Rollistan i Mordet på Orientexpressen – alla skådespelare

Få deckarklassiker har samlat en lika imponerande ensemble som Agatha Christies Mordet på Orientexpressen: 1974 års filmatisering har Albert Finney som Hercule Poirot, medan Ingrid Bergman, Sean Connery och Lauren Bacall fyller kupéerna. Här jämför vi den rollistan med 2017 års version, där Kenneth Branagh tar över detektiven.

Första filmatisering: 1974 (med Albert Finney) · Senaste filmatisering: 2017 (med Kenneth Branagh) · Bokens utgivningsår: 1934 · Antal skådespelare i rollistan (2017): 14 · Regissör (2017): Kenneth Branagh

Fyra fakta, ett mönster: rollistan har i varje ny version blivit ett allt större försäljningsargument.

Vilken Peter spelade Poirot?

Om du stött på frågan om en Peter i samband med Poirot handlar det nästan alltid om Peter Ustinov, som under 1970- och 80-talen gestaltade detektiven i flera filmatiseringar. I just Mordet på Orientexpressen är svaret dock ett annat.

• 1974: Albert Finney.
• 2017: Kenneth Branagh.

Däremellan kom 2010 års TV-version med David Suchet, som många framför allt förknippar med rollen från TV-serien Poirot.

Det innebär att Peter-förvåxlingen är fullt begriplig, men inte korrekt för den här berättelsen. Hercule Poirot har i Mordet på Orientexpressen hetat Albert Finney, David Suchet och Kenneth Branagh.

Vem är mördaren i mordet på Orientexpressen?

Mordet är inte en klassisk solomördarhistoria. I stället är det flera passagerare som tillsammans ligger bakom dödsfallet, som en hämnd för kidnappningen och mordet på Daisy Armstrong.

Ratchett, som mördas på tåget, avslöjas i själva verket som John Cassetti – samme man som låg bakom Daisy Armstrongs död. Att tolv passagerare tillsammans tar lagen i egna händer är berättelsens kärna.

Detta är en av de stora anledningarna till att berättelsen fortsätter fascinera: ingen enskild skådespelare är mördaren – hela rollistan bär skulden tillsammans.

Hur långt är mordet på Orientexpressen?

Boken är en snabbläst klassiker på drygt 250 sidor i de flesta utgåvor, men filmversionerna skiljer sig åt i längd.

• 1974 års film: 2 timmar och 8 minuter.
• 2017 års film: 1 timme och 54 minuter.
• 2010 års TV-avsnitt: 1 timme och 33 minuter.

Implikationen: 1974 års version tar god tid på sig att bygga stämning, medan 2017 års film klipper ned historien till en tätare bioupplevelse.

Är mordet på Orientexpressen bra?

1974 års film räknas ofta som en av de bästa Christie-filmatiseringarna och har en ensemble som fortfarande imponerar. 2017 års version fick blandade recensioner men berömdes för sin visuella stil och för att den gav Poirot mer känslomässigt djup.

• Boken anses vara en av Agatha Christies starkaste berättelser.
• 1974 års version har en tidlös stjärnglans med namn som Ingrid Bergman och Sean Connery.
• 2017 års version lägger större vikt vid Poirots egen resa och inre konflikt.

För den som vill ha en trogen klassisk stämning är 1974 års film tryggast. För den som gillar snabbare berättande och starka bilder är 2017 års version ett bättre val.

När dog Agatha Christie?

Agatha Christie dog den 12 januari 1976 i sitt hem i Wallingford, England, 85 år gammal. Hennes böcker fortsätter dock att leva genom ständigt nya utgåvor och filmatiseringar – Mordet på Orientexpressen är ett av de tydligaste exemplen på hur hennes berättelser lockar nya generationer.

Det här är en påminnelse om att en författares död inte behöver vara slutet, så länge rollistan i hennes mest älskade historia fortsätter att fyllas på nytt. Flera stora namn, en tydlig skillnad: 1974 års film bygger på klassisk brittisk och amerikansk filmstjärnekraft, medan 2017 års version blandar nya stjärnor med etablerade namn för en bredare publik.

Mönstret är tydligt: vissa roller byter namn, andra byter skådespelare, men berättelsens kärna består.

Så har historien filmatiserats genom åren

• 1934 – Boken publiceras och lanserar idén om tåget som en sluten värld (Wikipedia (författarbiografi)).
• 1974 – Första filmatiseringen med Albert Finney i huvudrollen (IMDb (1974)).
• 2010 – David Suchet spelar Poirot i en TV-version (IMDb (TV-avsnitt)).
• 2017 – Kenneth Branagh regisserar och spelar huvudrollen i en ny storfilm (Apple TV (strömningstjänst)).

Tidlinjen visar hur berättelsen gått från bok till TV-klassiker och vidare till modern storskalig biofilm. Varje version har anpassat rollistan efter sin tids stjärnideal.

Röster om rollistan

”Det omöjliga kan inte ha hänt, därför måste det omöjliga vara möjligt trots skenet.”

Hercule Poirot, ur Mordet på Orientexpressen

2017 års version lyfter fram ensemblen med Michelle Pfeiffer, Johnny Depp och Judi Dench, och låter huvudrollen Kenneth Branagh gestalta en mer känslosam Poirot.

Agatha Christies officiella webbplats

Tillsammans visar citaten två sidor av samma berättelse: den slutna tågmiljöns logik och den moderna filmens känslomässiga omtolkning.

Slutsats

Rollistan i Mordet på Orientexpressen är inte bara en lista över skådespelare – den är själva kärnan i berättelsens mordgåta. För den svenska publik som älskar Ingrid Bergman är 1974 års version den känslomässiga vinnaren, men för den som vill se moderna stjärnor i en ny tappning väntar 2017 års film.

Tittaren får välja mellan 1974 års klassiska ensemble och 2017 års samtida storfilm – resultatet skiljer sig åt.

Vanliga frågor

Frågorna ovan täcker de vanligaste sökvägarna kring rollistan – från Johnny Depp till Ingrid Bergman.